| |
 |
| Einsteins verschlüsseltes Essen |
|
|
Veröffentlicht durch Ventilator am Samstag 13. August 2005, 14:15
Aus der was-ess-ich-denn-da? Abteilung
|
|
|
|
|
balafre schreibt: "Einstein reiste im Jahr 1923 nach Barcelona, um Seminare und Vorträge zu besuchen. Am Abend des 27. Februar speiste er ein Gala-Diner mit anderen Wissenschaftlern, Diplomaten und Politikern. Das Menu dieses legendären Menus schrieb er in gothischen Lettern und auf lateinisch in seine Agenda. Nur leider in einer sehr verschlüsselten Form, die zwar nicht kryptographisch war, aber doch bis heute unentschlüsselt blieb und den Historikern bisher ein Rätsel war."
|
|
|
|
|
|
"Die spanische Zeitung El Pais berichtet nun, dass zwei katalanische Physiker endlich das Menu jenes Gala-Dinners "entschlüsselten" und in neuer Auflage kochen möchten.
Die Teller waren mit Namen versehen, die Anspielungen auf damals aktuelle Physiker und Philosophen beinhalteten. Sie hatten beispielsweise Namen wie
Homo platonicus secundum Diogenem cum jure Michelsoniense, Malum parvum cum Doppler effectu, Fructus Galilei, Caffea sobraliensis cum spirituosibus liquoribus et vectoribus tabacalibus.
Das erste Gericht heisst auf Deutsch soviel wie "Platonischer Mensch a la Diogenes mit Michelson-Sauce" und war nichts anderes als ein Huhngericht.
Die NZZ hat eine Kurzform in Deutsch, und das Originalpaper der beiden Physiker ist - wie könnte es anders sein - auf katalanisch."
|
|
|
|
< Neuer Supercomputer in Rüschlikon installiert | Druckausgabe | Apple und Microsoft - das iPod Patent > | |
|
|
Diese Diskussion wurde archiviert.
Es können keine neuen Kommentare abgegeben werden.
|
|
|
|
|
Von Anonymer Feigling am Saturday 13. August 2005, 18:15 MEW (#1)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Von Anonymer Feigling am Saturday 13. August 2005, 19:44 MEW (#2)
|
|
|
|
|
Bei Dir fehlen auch die Satzzeichen, Blödmann!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Es erstaunt mich, das das Enträtseln so lange gedauert hat und lässt mich am Denkvermögen der Leute, die es zu enträtseln versuchten, zweifeln...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Von Anonymer Feigling am Saturday 13. August 2005, 23:45 MEW (#5)
|
|
|
|
|
Der damalige "pontífice de la ciencia" (Einstein) besuchte 1923 viele Konferenzen in Spanien und wurde u.a auch nach Barcelona eingeladen (und niemand holte ihn ab vom Bahnhof, ay ay E'panoles:). In seinem Tagebuch notierte er u.a eben diesen "broma simpática de los científicos catalanes" (sympathischen Scherz der katalanischen Wissenschaftler bzw. dieses Menu in lateinischer Schrift), den jetzt im Jahre 2005 einige Menschen (Emma Sallent und Antoni Roca - Physiker, keine Historiker:) entziffert haben wollen. Kurz, ein nettes "cena anecdótica" ("anekdotisches" Essen), durch dortige Presse und Physikerreigen nun wegen Einstein-Jahr 2005 froehlich ausgegraben und aes bitzeli aufgepauscht. Btw, Lachen ist gesund. d00fes v0lk.
|
|
|
|
|
|
