symlink.ch | Japanisch für Nerds

symlink.ch

FAQ
Mission
Über uns
Richtlinien

Moderation
Einstellungen
Story einsenden

Suchen & Index
Ruhmeshalle
Statistiken
Umfragen

Redaktion
Themen
Partner
Planet

XML | RDF | RSS
PDA | WAP | IRC
Symbar für Opera
Symbar für Mozilla

Freunde

Benutzergruppen
LUG Switzerland
LUG Vorarlberg
LUGen in DE
SIUG
CCCZH
Organisationen
Wilhelm Tux
FSF Europe
Events
LinuxDay Dornbirn
BBA Schweiz
CoSin in Bremgarten AG
VCFe in München
Menschen
maol
Flupp
Ventilator
dawn
gumbo
krümelmonster
XTaran
maradong
tuxedo

Japanisch für Nerds

Veröffentlicht durch Raffzahn am Sonntag 14. Maerz, 13:14
Aus der i-wakarimasen Abteilung

Benz schreibt: "Viele Nerds sind süchtig nach Anime; logischer nächster Schritt ist es da, Japanisch zu lernen. Auf Kuro5hin ist ein interessanter Artikel erschienen, der eine ganz neue Art Japanisch zu lernen beschreibt"

Benz weiter: "Der Artikel (der erste in einer Serie) behandelt die Sprache als eine Ansammlung von Interfaces. Die Grammatik wird in Begriffen wie "Instantiierung" und "If-Statement" behandelt. Das sollte unserer typischen Denkweise doch entgegenkommen :)."

Und jetzt alle zusammen: Gomen nasai, kirai desu anime.

< NetBSD übernimmt XFree4.4 | Druckausgabe | Einsteins 125. Geburtstag >

symlink.ch Login

extrahierte Links

Benz

Kuro5hin

Artikel

Mehr zu Braindump

Auch von Raffzahn

Diese Diskussion wurde archiviert. Es können keine neuen Kommentare abgegeben werden.

aehm... (Score:1)

Von blindcoder (symlink@scavenger.homeip.net) am Sunday 14. March, 16:13 MEW (#1)
(User #1152 Info)

waere das nicht eigentlich "anime wo (dai)kirai"?

nur so ausm stegreif, muesste entsprechendes le[eh]rmaterial rauskramen...

Re: aehm... (Score:1)

Von Raffzahn am Sunday 14. March, 18:34 MEW (#3)
(User #345 Info) http://www.vcfe.org/

Aeh ja, stimmt, desu kommt an den Schluss, anime wa kirai desu .. oder so. Aber ich kann ungefaer genausoviel Japanisch wie Italienisch... naehmlich garnkeins. Ich will blos immer mal ernsthaft zu lernen anfangen.

Gruss
H.

Re: aehm... (Score:1)

Von attila am Monday 15. March, 01:14 MEW (#10)
(User #29 Info)

Kommt drauf an was du sagen willst.

(w)o ist der Akkusativpartikel im Japanischen, ie gibt an, womit du was machst.

wa (eigentlich ha) ist das Themapartikel, ie kenzeichnet worum es geht, wird aber auch als ga (Subjektpartikel) Ersatz gebraucht, um eine Kontrastive wirkung zu erreichen.

anime wa daikirai: Ich hasse Animes im speziellen.

anime (w)o daikirai: Animes hassen (mich, dich, oder was immer gerade das Thema ist)

Gruess aus dem Land der aufgehenden Sonne, wo es breits Montagmorgen ist

Hm? (Score:1)

Von Maverick (lb-web@projectdream.org) am Sunday 14. March, 18:00 MEW (#2)
(User #757 Info) http://projectdream.org

Ich schaue zwar gerne Anime, trotzdem wuerd ich nie im Leben auf die Idee kommen japanisch lernen zu wollen. Das sind IMHO zwei paar Schuhe. Fuer irgendwas gibts Subs ;)

Re: Hm? (Score:1)

Von Raffzahn am Sunday 14. March, 18:36 MEW (#4)
(User #345 Info) http://www.vcfe.org/

Noe, dafuer gibts deutsche Sync.

Aber trotzdem, japanisch lernen reizt ... schon alleine weil ich mal hinwill und viele alte Rechner sammeln will!

Gruss
H.

Re: Hm? (Score:1)

Von mirabile (root@[IPv6:2001:6f8:94d:1::1]) am Monday 15. March, 12:21 MEW (#11)
(User #504 Info) http://mirbsd.de/

Synchronisationen (neudeutsch "dubs") stinken.

Du willst Subtitel, glaub mir.



Hint: es gibt ein German Fansub Translation

Project, und die ersten drei Hikaru\ no\ Go-

Folgen von denen sind klasse. (Leider ists

jetzt lizensiert.)

--
Ich bin BSDler, ich darf das!

Re: Hm? (Score:1)

Von mirabile (root@[IPv6:2001:6f8:94d:1::1]) am Sunday 14. March, 22:15 MEW (#8)
(User #504 Info) http://mirbsd.de/

Ja, zum Japanisch lernen.



Ich bau jetzt erst mal fucking mplayer neu, weil

der verpeilt hat, libfreetype2 gegen libz zu

testen, dann habe ich auch bei scheiß OGG wieder

Subs. Bei AVIs hat man ja wenigstens das Problem

nicht.

--
Ich bin BSDler, ich darf das!

kann ich mich trotzdem Nerd nennen? (Score:1)

Von termcap (termcap---AT---linuxmail----dot----organisation) am Sunday 14. March, 20:28 MEW (#5)
(User #1481 Info)

obwohl ich kein Anime schaue, besser gesagt vor langweile einschlafen würde? bitte nur ernste Antworten, würde mich ernsthaft interessieren ob ich trozdem ein Nerd bin!! keine Anonyme Feigline!

Re: kann ich mich trotzdem Nerd nennen? (Score:3, Lustig)

Von maol (maol@symlink.ch) am Sunday 14. March, 20:55 MEW (#6)
(User #1 Info) http://maol.ch/

Was ist ein Nerd? "Pejorative applied to anyone with an above-average IQ and few gifts at small talk and ordinary social rituals."
Ich denke v.a. der Teil mit "wenig begabt in Small-Talk und gesellschaftlichen Ritualen" trifft auf Dich zu.

--
CRUX: LfS für faule Profis.

Re: kann ich mich trotzdem Nerd nennen? (Score:0)

Von termcap (termcap---AT---linuxmail----dot----organisation) am Sunday 14. March, 21:42 MEW (#7)
(User #1481 Info)

ja leider passt das mit dem überdurchschnittlichen IQ nicht. Also halber Nerd

Re: kann ich mich trotzdem Nerd nennen? (Score:2, Lustig)

Von Raffzahn am Sunday 14. March, 23:25 MEW (#9)
(User #345 Info) http://www.vcfe.org/

Fuer die, die es da oben mangels Japanischkentnisse (von denen ich auch keine hab) nicht lesen konnten, der Satz

"Gomen nasai, kirai desu anime"

(bzw. besser, aber warscheinlich immer noch nicht richtig "Gomen nasai, anime wa kirai desu") heisst nix anderes als

"Ich bitte um Entschuldigung, aber ich mag keine Anime."

*G*

Gruss
H.

P.S.: und die Abteilung heiss 'Nein, ich verstehe (das) nicht'

Durchsuche symlink.ch:

Never be led astray onto the path of virtue.