"Muttenz, Zürich - Fausto G. Farinoli, Vertreiber von Black Book (Software, die
unter anderem dem Spamming dienen kann), hat versucht, http://www.trash.net
und http://bbook.trash.net durch superprovisorische Verfügung (ohne
Anh?rung der Gegenpartei, üblich in Fällen mit hoher Dringlichkeit) stilllegen
zu lassen, weil auf diesen Seiten angeblich "unbewiesene und widersprüchliche
Anschuldigungen stehen".
Wie gestern durch Gerichtsurkunde bekannt wurde, hat
Fausto G. Farinoli, Vertreiber der Software Black Book 2000 (die unter
anderem dem Spamming dienen kann) versucht, eine superprovisorische
Verfügung zu erwirken, um http://www.trash.net sowie http://bbook.trash.net
vom Internet zu trennen. W?hrend sich die Seite http://bbook.trash.net
tatsachlich auf das Produkt Black Book 2000 bezieht und sein Wunsch
in diesem Punkt noch nachvollziehbar ist, hat http://www.trash.net,
die Seite eines Vereins, der zum Selbstkostenpreis Dienstleistungen
wie Unix- Shell Account, Webspace, Domainhosting, etc. anbietet, so
auch im Fall http://bbook.trash.net nichts mit dem Fall zu tun. Explizit
behauptet Farinoli, dass auf der Seite http://www.trash.net "unbewiesene
und widersprüchliche Anschuldigungen" ständen und sieht daher die
Notwendigkeit, durch superprovisorische Verfügung den "Schaden einzugrenzen".
Zu betonen ist, dass auf http://www.trash.net gar nichts steht, was
irgendetwas mit Farinoli oder Black Book zu tun hätte, nicht einmal
ein Link existiert, die Anschuldigungen sind also offensichtlich völlig
haltlos. Glücklicherweise hat der Richter das Begehren auf superprovisorische
Verfügung abgelehnt, die zur Folge gehabt hätte, dass http://www.trash.net
und möglicherweise auch weitere Dienstleistungen wie E-Mail, Shell- Account,
Virtuelle Domains nicht mehr erreichbar wären. Eine ordentliche
Verhandlung auf nächsten Donnerstag (17.5.2001) angesetzt. Nach wie vor
ist der Verantwortliche für http://bbook.trash.net der Überzeugung, dass der
Inhalt der Seiten legal ist.
Zu beachten ist, dass sich die Klage direkt darauf richtet, dass
http://www.trash.net geschlossen wird (bzw. "die Unterstellung krimineller
Tätigkeiten unterbunden wird", was auch immer das im Detail heisst, denn
http://www.trash.net unterstellt keine kriminellen Tätigkeiten), was für über
300 Personen, die nichts mit http://bbook.trash.net zu tun haben und
Dienstleistungen von Trash.net geniessen, verheerende Auswirkungen
haben könnte.
Aktuelle Infos und Dokumente zum laufenden Fall sind unter
http://bbook.trash.net/aktuell.html zu finden."
|